{"id":271975,"date":"2026-08-05T21:48:55","date_gmt":"2026-08-05T19:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/2026\/08\/05\/quando-popolavamo-i-campi-flegrei-gli-antenati-di-musumeci-mangiavano-banane-e-bufera-sul-deputato-di-avs-borrelli\/"},"modified":"2026-08-05T21:48:55","modified_gmt":"2026-08-05T19:48:55","slug":"quando-popolavamo-i-campi-flegrei-gli-antenati-di-musumeci-mangiavano-banane-e-bufera-sul-deputato-di-avs-borrelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/2026\/08\/05\/quando-popolavamo-i-campi-flegrei-gli-antenati-di-musumeci-mangiavano-banane-e-bufera-sul-deputato-di-avs-borrelli\/","title":{"rendered":"\u201cQuando popolavamo i Campi Flegrei, gli antenati di Musumeci mangiavano banane\u201d, \u00e8 bufera sul deputato di AVS Borrelli"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>ROMA (ITALPRESS) \u2013 Una battuta di Francesco Emilio Borrelli (AVS) sui siciliani ha innescato polemiche. Intervistato da Radio Cusano, Borrelli dice che<strong><em> \u201cquando nei Campi Flegrei c\u2019era gi\u00e0 la civilt\u00e0, gli antenati di Musumeci mangiavano ancora banane\u201d.<\/em> <\/strong>Frase che non \u00e8 piaciuta innanzitutto all\u2019eurodeputato di Fdi, Ruggero <strong>Razza: <em>\u201cUn insulto cos\u00ec meriterebbe una risata, perch\u00e9 evidenzia ignoranza, arroganza e superficiale iattanza<\/em><\/strong> \u2013 afferma -. <em>No, deputato Borrelli, avrai tentato la corsa a conquistare la posizione in classifica social ma sei semplicemente un gretto ignorante. Nessuno nei Campi Flegrei ha programmato e investito come il governo Meloni con il ministro Musumeci. Adesso chiedi scusa ai siciliani!\u201d.\u00a0<\/em><div id=\"div-gpt-ad-Messinaoggi.it-DSK-300x250-corpoart\" style=\"text-align:center;margin:0 auto;\"><\/div><\/p>\n<p>Altre reazioni si sono susseguite, a partire da <strong>Musumeci:<\/strong> <em>\u201cMi hanno segnalato questa dichiarazione di un deputato della Repubblica napoletano a cui do un consiglio spassionato: <strong>prima di fare battute sui siciliani, faccia un salto in libreria<\/strong>. Perch\u00e9, se davvero pensa che in Sicilia nel passato stavamo \u201cancora sugli alberi a mangiare le banane\u201d, il problema non \u00e8 la Sicilia, ma il programma di storia che si \u00e8 perso. La mia Isola ha qualche migliaio di anni di civilt\u00e0 da raccontare. Lui, invece, \u00e8 riuscito solo a raccontare la sua disarmante ignoranza\u201d<\/em><div id=\"videoincontent\" style=\"clear:both\";><\/div><\/p>\n<p><em><strong>\u201cLe parole dell\u2019onorevole Francesco Emilio Borrelli sono offensive e indegne del confronto istituzionale.<\/strong> Deridere un intero popolo con stereotipi banali non \u00e8 satira, ma un\u2019offesa a milioni di siciliani e alla loro storia. La Sicilia merita rispetto, non pregiudizi. Borrelli abbia l\u2019umilt\u00e0 di riconoscere l\u2019errore e di chiedere scusa ai siciliani. Da chi ricopre un incarico pubblico ci si aspetta responsabilit\u00e0 e rispetto, non battute che alimentano divisioni e mortificano la dignit\u00e0 di un\u2019intera comunit\u00e0\u201d.<\/em> Lo scrive sui social il presidente della Regione Siciliana Renato <strong>Schifani,<\/strong> commentando le dichiarazioni del deputato Borrelli.<\/p>\n<p><em><strong> \u201cQuando pregiudizio e ignoranza della storia si incontrano, il rischio della brutta figura \u00e8 inevitabile<\/strong>. Le dichiarazioni dell\u2019onorevole Francesco Emilio Borrelli sorprendono soprattutto perch\u00e9 pronunciate da un parlamentare della Repubblica, dal quale ci si attenderebbe una maggiore consapevolezza della storia e della civilt\u00e0 del Mediterraneo. Sarebbe bastato conoscere la storia e le origini di Archimede, Empedocle, Stesicoro o Gorgia da Lentini per evitare simili affermazioni. E, volendo essere pignoli, anche una nozione di cultura generale avrebbe ricordato che le banane, frutti di origine asiatica, giunsero in Europa soltanto in epoca relativamente recente. Pi\u00f9 che una replica, queste parole meriterebbero una nota a margine di un manuale di storia\u201d.<\/em> Lo ha dichiarato il Sottosegretario di Stato alla Cultura, Pietro<strong> Cannella.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Foto Ipa Agency \u2013<br \/>\n(ITALPRESS).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROMA (ITALPRESS) \u2013 Una battuta di Francesco Emilio Borrelli (AVS) sui siciliani ha innescato polemiche. Intervistato da Radio Cusano, Borrelli dice che \u201cquando nei Campi Flegrei c\u2019era gi\u00e0 la civilt\u00e0, gli antenati di Musumeci mangiavano ancora banane\u201d. Frase che non \u00e8 piaciuta innanzitutto all\u2019eurodeputato di Fdi, Ruggero Razza: \u201cUn insulto cos\u00ec meriterebbe una risata, perch\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":271976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","_mi_skip_tracking":false},"categories":[2449],"tags":[783],"featured_image_src":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emilio-Borrelli.jpg","author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/author\/admin\/"},"digistream_id":0,"digistream":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}