{"id":264399,"date":"2026-04-02T21:08:25","date_gmt":"2026-04-02T19:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/2026\/04\/02\/pagliara-con-istituto-cultura-new-york-promuoviamo-italia-capace-di-innovare\/"},"modified":"2026-04-02T21:08:25","modified_gmt":"2026-04-02T19:08:25","slug":"pagliara-con-istituto-cultura-new-york-promuoviamo-italia-capace-di-innovare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/2026\/04\/02\/pagliara-con-istituto-cultura-new-york-promuoviamo-italia-capace-di-innovare\/","title":{"rendered":"Pagliara \u201cCon Istituto Cultura New York promuoviamo Italia capace di innovare\u201d"},"content":{"rendered":"
ROMA (ITALPRESS) – Un premio letterario, la partecipazione a eventi prestigiosi e il dialogo con le grandi istituzioni culturali: Claudio Pagliara, ex corrispondente Rai, traccia un bilancio del suo lavoro alla guida dell’Istituto Italiano di Cultura di New York, intervistato da Claudio Brachino per la rubrica “Primo Piano” dell’agenzia Italpress.
\n“Questi primi sei mesi – afferma – sono andati molto bene, soprattutto per il riscontro positivo che ho ricevuto dalla citt\u00e0 e dalle istituzioni. Abbiamo stretto una serie di accordi con importanti realt\u00e0 culturali”.
\nPagliara annuncia inoltre che “l’Istituto Italiano di Cultura di New York \u00e8 partner della Carnegie Hall nel festival per il 250\u00ba anniversario degli Stati Uniti. La Carnegie Hall, una delle pi\u00f9 importanti istituzioni musicali al mondo, ci ha chiesto di proporre, all’interno del suo programma, iniziative capaci di mostrare l’influenza della musica italiana negli Stati Uniti. Ne abbiamo presentate cinque e tutte sono state accettate, a partire da una splendida mostra dedicata a Caruso, che vedr\u00e0 New York protagonista quest’estate”.
\n“Ci sar\u00e0 poi – prosegue – un dialogo tra grandi compositori americani e italiani. Ma l’aspetto pi\u00f9 rilevante \u00e8 che l’Istituto \u00e8 presente con ben cinque iniziative musicali nel programma ufficiale della Carnegie Hall, una realt\u00e0 con una macchina organizzativa e un marketing enormi. Per me questo rappresenta un grande motivo di soddisfazione”.
\nPagliara spiega che “era uno degli obiettivi che mi ero prefissato: collaborare con le principali istituzioni culturali di New York, e questo si sta concretizzando”. Un’altra importante collaborazione \u00e8 stata avviata con il Metropolitan Museum of Art per una grande mostra, senza precedenti, dedicata a Raffaello.
\n“L’Istituto ha fatto la sua parte: abbiamo realizzato una sala immersiva che consente di ammirare da vicino gli splendidi affreschi di Villa Farnesina. Grazie alle nuove tecnologie \u00e8 possibile zoomare sui festoni in cui Raffaello e la sua scuola dipinsero ben 170 tra frutti e vegetali, molti dei quali provenienti dal Nuovo Mondo, conosciuto dagli occidentali solo da circa vent’anni all’epoca dell’artista”.
\n“Il dialogo con le grandi istituzioni culturali di una citt\u00e0 come New York – afferma – \u00e8 uno degli elementi che hanno caratterizzato la mia direzione. Solo cos\u00ec un istituto pu\u00f2 incidere realmente nel tessuto cittadino e portare il meglio della nostra cultura all’attenzione del pubblico newyorkese\u00bb.
\nIl direttore ha poi ricordato l’iniziativa “SuperBook”, promossa dall’Istituto per valorizzare la letteratura italiana: “E’ la prima volta che, come Istituto Italiano di Cultura di New York, ideiamo un premio letterario un premio letterario. Ho voluto promuovere la nostra letteratura contemporanea in modo creativo, invitando i vincitori dei dieci premi letterari pi\u00f9 importanti del 2025, dai pi\u00f9 giovani agli autori affermati, come Andrea Bajani e Teresa Ciabatti”.
\n“L’iniziativa ha suscitato grande interesse, non solo nella stampa italiana ma anche in quella americana. Diversi editori statunitensi ci hanno contattato per entrare in relazione soprattutto con i giovani autori italiani al loro esordio sul mercato internazionale. Ci auguriamo che questo premio possa favorire la diffusione del libro italiano negli Stati Uniti”.
\nIl progetto ha ricevuto il sostegno economico del Centro per il libro e la lettura del Ministero della Cultura, oltre a quello della Farnesina, e il patrocinio del Salone Internazionale del Libro di Torino e dell’Associazione Italiana Editori. “Come Istituto – aggiunge – abbiamo costruito attorno al premio un vero sistema, coinvolgendo i dipartimenti di italianistica di New York, Boston e Philadelphia, oltre a librerie come Rizzoli a New York e un’importante realt\u00e0 a Boston”.
\n“Abbiamo portato gli autori non solo all’Istituto, ma anche nelle universit\u00e0 e nelle librerie, per raggiungere un pubblico il pi\u00f9 ampio possibile. Tutti gli eventi si sono svolti in lingua italiana, con traduzione simultanea in inglese, per permettere agli autori di esprimersi al meglio e al pubblico americano di seguirli”.
\nArte, cultura, letteratura, musica, scienza e tecnologia: l’attivit\u00e0 dell’Istituto \u00e8 a 360 gradi. “Sto cercando di promuovere l’immagine di un’Italia che parte dal suo straordinario passato – dal Rinascimento all’eredit\u00e0 dell’Impero romano, fino al Barocco – ma che, proprio grazie a questa bellezza, \u00e8 ancora oggi capace di innovare e produrre eccellenza in tutti i campi”.
\nTra le iniziative di maggior successo, Pagliara cita il ciclo di conferenze “Il coraggio di sognare”: “Invito scienziati italiani che hanno raggiunto posizioni di vertice negli Stati Uniti a raccontare le frontiere della ricerca e le ragioni per cui tanti italiani guidano settori scientifici in un Paese come gli Stati Uniti. Uno dei segreti \u00e8 il nostro sistema universitario, che continua a garantire basi teoriche solide e di grande qualit\u00e0\u00bb.
\n\u00abTutto questo – conclude – contribuisce a trasmettere l’immagine di un’Italia contemporanea: non solo quella di Raffaello o Michelangelo, ma anche quella di un Paese fatto di ricerca, tecnologia e intellettuali all’avanguardia. Anche questo \u00e8 cultura”. Come direttore dell’Istituto, conclude, “mi piacerebbe ora portare a New York una mostra su Palladio, figura fondamentale per l’architettura negli Stati Uniti, attualmente esposta a Pechino”.
\n-foto Italpress-
\n(ITALPRESS).<\/div>\n
<\/div><\/p>
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ROMA (ITALPRESS) – Un premio letterario, la partecipazione a eventi prestigiosi e il dialogo con le grandi istituzioni culturali: Claudio Pagliara, ex corrispondente Rai, traccia un bilancio del suo lavoro alla guida dell’Istituto Italiano di Cultura di New York, intervistato da Claudio Brachino per la rubrica “Primo Piano” dell’agenzia Italpress. “Questi primi sei mesi – […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":264400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","_mi_skip_tracking":false},"categories":[446],"tags":[783],"featured_image_src":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260402_2647.jpg","author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/author\/admin\/"},"digistream_id":0,"digistream":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}