{"id":128609,"date":"2022-11-06T11:29:19","date_gmt":"2022-11-06T10:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/?p=128609"},"modified":"2022-11-07T08:51:45","modified_gmt":"2022-11-07T07:51:45","slug":"la-vera-storia-della-sirenetta-di-vulcano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/2022\/11\/06\/la-vera-storia-della-sirenetta-di-vulcano\/","title":{"rendered":"La vera storia della Sirenetta di Vulcano"},"content":{"rendered":"\n

“Fact checking” sulla Sirenetta dell’isola di Vulcano<\/strong>. Oggi, al via una nuova rubrica curata dalla redazione di messinaoggi.it, tendente a ripristinare la verit\u00e0 dei fatti su “leggende<\/strong>” spesso sbagliate e fuorvianti che riguardano fatti ed eventi storici di Messina.

<\/div><\/p>\n\n\n\n

La balla colossale dello scultore danese<\/strong>

<\/div><\/p>\n\n\n\n

I barcaioli narrano che la statua sia stata realizzata da uno scultore danese in vacanza nell’isola di Vulcano agli esordi degli anni Sessanta, il quale si sarebbe innamorato perdutamente di una “vulcanara”, al punto che l’avrebbe ispirato per creazione di una scultura marmorea. Per l’appunto la “Sirenetta” collocata successivamente sullo scoglio che sorge nei pressi di valle Roja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ovviamente, si tratta di una balla colossale<\/strong>, verificata dal nostro giornale attraverso un’accurata ricerca effettuata, con la preziosa collaborazione di un parente di chi quella scultura l’ha fatta realmente realizzare.<\/p>\n\n\n\n

La Sirenetta che non \u00e8 una Sirenetta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quella statua che domina un piccolo “atollo<\/strong>” proprio all’ingresso del porto di Levante<\/strong>, viene comunemente intesa come la “Sirenetta”, ma in realt\u00e0 non si tratta di una vera “Sirenetta” bench\u00e9 si tratti di una scultura raffigurante una giovane donna attraente. A differenza della “vera Sirenetta” di Copenaghen<\/strong>, la scultura di Vulcano riproduce una donna con gli arti inferiori (si scorgono comunque poco anche da vicino), e non della “tradizionale” pinna. <\/p>\n\n\n\n

Secondo le nostre ricerche, si sarebbe trattato di un “errore” dello scultore, tenuto conto che nelle intenzioni di chi l’ha fatta realizzare c’era la volont\u00e0 di riprodurre pedissequamente la scultura di Copenaghen.<\/p>\n\n\n\n

Chi la fece realizzare?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Enzo Compagno<\/strong>, medico, direttore del reparto di Chirurgia dell’ospedale di Lipari, palermitano di origini ma ormai trapiantato a Lipari da una vita, ci ha aiutato a ricostruire la “vera” storia della “Sirenetta” di Vulcano. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pippo Compagno commission\u00f2 la scultura nel 1956<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pippo Compagno<\/strong>, morto nel 2020 all’et\u00e0 di 84 anni, durante la seconda ondata della pandemia, era cugino di Enzo e nel lontano 1956, prima di essere assunto dalla Regione, all’assessorato agli Enti Locali, era l’uomo di fiducia di Attilio Castrogiovanni<\/strong>, avvocato nativo di Linguaglossa, in provincia di Catania, con la passione per la politica. Fu deputato all’Ars<\/strong> e ricopr\u00ec a lungo il ruolo di segretario del Movimento Indipendentista Siciliano<\/strong>. Castrogiovanni, oltre a svolgere la professione di avvocato, si occupava di edilizia, ed era approdato a Vulcano sul finire degli anni Cinquanta. E proprio a Vulcano aveva deciso di realizzare in quell’isola ancora “vergine<\/strong>” un villaggio turistico. Avrebbe dovuto sorgere in corrispondenza di Valle Roja, laddove – riferisce Enzo Compagno<\/strong> – non lontano quindi dalla “Sirenetta”. Il villaggio non venne mai costruito, mentre i primi insediamenti abitativi vennero successivamente realizzati a porto Levante.<\/p>\n\n\n\n

Castrogiovanni<\/strong> decise all’epoca dei fatti (siamo nel 1956<\/strong>) di abbellire la zona dando incarico a Pippo Compagno <\/strong>di fare realizzare una scultura da collocare proprio in quello specchio di mare. Compagno<\/strong> era reduce da un viaggio nei Paesi nel Nord Europa – racconta il cugino -, e pens\u00f2 bene di “copiare” la statua simbolo di Copenaghen.<\/strong> La scultura l’avrebbe realizzata un artista catanese – purtroppo non \u00e8 stato possibile risalire alla sua identit\u00e0 -, il quale sulla base di una fotografia fornita dallo stesso Compagno riprodusse la scultura, ma solo parzialmente.<\/p>\n\n\n\n

La statua sarebbe (il condizionale \u00e8 d’obbligo) stata collocata nell’agosto del 1956<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Le differenze con la Sirenetta di Copenaghen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La prima differenza riguarda il materiale<\/strong>. Quella “originale” danese \u00e8 stata realizzata in bronzo, mentre la scultura di Vulcano \u00e8 realizzata in marmo. mentre la Sirenetta danese ha i capelli raccolti e volge lo sguardo verso il mare con la testa leggermente china, quella eoliana, non ha i capelli raccolti e volge lo sguardo verso il cielo. Infine, la differenza pi\u00f9 evidente \u00e8 rappresentata come detto dalla parte inferiore. E’ differente anche la postura e la posizione delle braccia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Sirenetta di Copenaghen<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
La Sirenetta di Vulcano<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Fact checking” sulla Sirenetta dell’isola di Vulcano. Oggi, al via una nuova rubrica curata dalla redazione di messinaoggi.it, tendente a ripristinare la verit\u00e0 dei fatti su “leggende” spesso sbagliate e fuorvianti che riguardano fatti ed eventi storici di Messina. La balla colossale dello scultore danese I barcaioli narrano che la statua sia stata realizzata da […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":128610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","_mi_skip_tracking":false},"categories":[13,6,14],"tags":[836,5259,2087],"featured_image_src":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/0-1.jpg","author_info":{"display_name":"Redazione","author_link":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/author\/redazione\/"},"digistream_id":0,"digistream":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128609"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128609"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128643,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128609\/revisions\/128643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.messinaoggi.it\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}